Experts Matter. Find Yours.
Connect for media, speaking, professional opportunities & more.
Last month, President Biden had a very direct message for colleges and universities looking to navigate through the choppy waters of state politics in the face of the recent US Supreme Court decision to overturn Roe. v. Wade. As Idaho state legislators get to work rolling out its “trigger ban,” President Biden bashed the University of Idaho over its new guidance against offering birth control for students. “Folks, what century are we in? What are we doing? I respect everyone’s view on this — personal decision they make. But, my lord, we’re talking about contraception here. It shouldn’t be that controversial,” Biden said during last month's meeting of the White House Task Force on Reproductive Healthcare Access. Image: White House Task Force on Reproductive Healthcare Access Meeting However the new policy by the University of Idaho goes further and advises employees not to speak about reproductive rights at work and warns they could face a felony conviction for promoting abortion, The Washington Post reported. While President Biden warned other universities to not enact the same policies. and said that Education Secretary Miguel Cardona will look at steps to protect college students and school employees in Idaho or other states where access to contraception is at risk, these events are sparking a larger debate around academic freedom. With such a polarized political landscape dividing much of the country on key issues such as abortion, should we be worried about what’s next? How do these actions in effect suppress important research and informed perspectives provided by academics? While state governments as critical funding sources for higher education have wielded considerable influence, these more overt actions to sanction freedom of speech is a disturbing trend. Academics, researchers and staff within an institution require rights and privileges essential to the fulfilment of primary functions: instruction; the pursuit of knowledge and service to the community. Central among these rights is the freedom, within the law, for faculty experts to pursue what seems to them as relevant avenues of inquiry, to teach and to learn unhindered by external or non-academic constraints, and to engage in full and unrestricted consideration of any opinion. Critics argue that suppression of these freedoms, whether by the government, the officers of the institution, or the actions of private individuals, would prevent a University from carrying out its primary functions. A core principle of scholarship is the freedom to express ideas through respectful dialogue and the pursuit of open discussion, without risk of censure. Other Universities Have Taken a Different Stance... Vanderbilt University This argument has been supported by other schools and the examples they have set. School officials at Vanderbilt University in Tennessee, where a near-total ban on abortions took effect within the state in August, coordinated a reproductive-health task force and announced stronger support for reproductive health and parenting, even appointing a new leader to convene these resources for the University, The Washington Post reports. Elsewhere we are also seeing similar support by State University Officials in Michigan where a 1931 ban has been ruled unenforceable by the courts. The University of Michigan In the lead-up to the Roe V Wade reversal, The University of Michigan created an abortion-care task force of experts to reduce the potential impact of a state-wide ban, created by Mary Sue Coleman, the president of the University of Michigan, as reported by The Detroit News. Coleman wrote “I will do everything in my power as President to ensure we continue to provide this critically important care.” in a statement in June, after the Supreme Court ruling. The president told The Detroit News that "we have a female-dominated institution; we care about our own communities as well as those we serve through clinical care and education," Coleman said. "I am deeply concerned about how prohibiting abortion would affect UM's medical teaching, our research, and our service to communities in need.” Concerns regarding the imminent crackdown on University campuses on the discussion and offer of birth control to students were expressed by many University officials in the months leading up to Idaho’s guidance on the matter. Dee Fenner, co-chair of the task force and chair of the Department of Obstetrics and Gynecology at Michigan Medicine spoke of the clinical and educational impacts of an abortion ban in Michigan, as reported by The Detroit News. "The most serious consequences will be felt in the university’s clinical care realm, by patients without financial or logistical resources to access out-of-state abortion care — disproportionately people of colour, adolescents and those in rural Michigan," Fenner said. “But the impact will be felt in our classrooms as well, where pregnancy, undesired birth or complications of unsafe abortion may impact educational attainment.” Another consideration will be the additional “brain drain” that institutions in these states will experience with faculty experts leaving for institutions with less restrictive policies. It also could have a significant impact on recruitment as more students choose schools where their reproductive rights are protected. Speaking to the Michigan Daily, a sophomore at the University of Michigan, Miya Brado describes the day that it was announced Michigan had enough signatures as “one of the best days ever”, with the hard work “finally paying off.” We must recognize this fundamental principle and must share responsibility for supporting, safeguarding and preserving this central freedom. Behaviour that obstructs free and full discussion, not only of ideas that are safe and accepted but of those which may be unpopular, vitally threatens the integrity of our educational and research institutions.
What the Roe V. Wade Reversal Means for Data Privacy
Following the US Supreme Court decision to overturn Roe V Wade on the 26th June 2022, abortion laws are now changing across states on an almost daily basis. The landmark decision and huge signifier for the rights of women in the United States and across the world of 1973, is now nothing but history. In 13 states with “trigger laws”, abortion laws will take immediate effect, with others being implemented about a month after the ruling. While ‘the patchwork of state laws and barrage of court filings mean that for half the country', the legal status of abortion remains ambiguous, a month on, one thing remains certain - concerns regarding tech companies and the protection of user privacy in regards to abortion cases are only growing. New questions have been raised and existing debates regarding data privacy have been reignited. Debates center on the extent to which tech companies should protect the information of users seeking abortions and the steps that both consumers and companies can take in line with current laws. While many large corporations, including tech companies Microsoft, Apple, Meta, Disney, Uber, Netflix and Amazon have announced they will provide travel expenses for abortions if they are not available in the state, the role of tech companies in protecting private users' information remains unclear. What are the concerns? Location Tracking On Tuesday May 24th, 42 Democratic lawmakers urged Google SEO Sundar Pirchai to stop collecting and keeping unnecessary or non-aggregated location data which could be used against people seeking abortions. Before the overruling, the lawmakers wrote “if abortion is made illegal…it is inevitable that right-wing prosecutors will obtain legal warrants to hunt down, prosecute and jail women for obtaining critical and reproductive health care.” In comparison to Apple, which has demonstrated that smartphone companies do not need to retain customer location data, Google ‘has created a new digital divide’, which makes ‘privacy and security a luxury’. Ultimately, privacy for Americans who cannot afford an iPhone is at greater risk. While Google sent a company-wide email stating they would cover out-of-state travel expenses for abortion, they have still made no statement in response to the Democratic lawmaker's request on customer location data since the rollback of Roe V Wade. Period-Tracking Apps Alongside concerns about location tracking data with companies such as Google, one of the newer sources of anxiety in terms of data privacy is the use of cycle tracking apps. Since the draft decision was leaked in early May, there have been widespread concerns over the use of period-tracking apps and calls for American women to delete them to avoid their data being used against them in court. Danielle Citron, Professor of Law at the University of Virginia School of Law expresses her concern that using such tracking apps could help build a legal case against a woman who has had an abortion. She states "you got your period on X date, you missed your period, then let's say, for example, 20 weeks later you got your period again, and that in that time period your location shows that you went to a clinic either in the state or out of the state — that in so many respects is the circumstantial evidence that a prosecutor needs.” Tech policy researcher Eva Blum-Dumontet tells Insider that if people find period-tracking apps genuinely useful they shouldn’t feel they have to get rid of them ‘because the risk of data being handed to law enforcement is low’. But at the same time, ‘it is not impossible.' One of the main period tracking apps, Flo, has issued a statement in response to Roe V Wade which reads ‘we will do everything in our power to protect the data and privacy of our users', with an additional feature to existing security measures including “anonymous mode”, which allows users to remove their personal identity from their Flo account. Flo has stated that more clarity will be given in the coming weeks and months. Limiting Online Discussion of Abortion Pills and Aid Since the Supreme Court’s verdict, online memes, statuses and posts have exploded, sharing resources and thoughts on the decision. Facebook and Instagram have started removing posts related to abortion pills, following the rise in the discussion of access to them and offers to mail them across the US. Media intelligence firm Zignal Labs records that general mentions of abortion pills, as well as posts mentioning specific versions such as mifepristone and misoprostol, suddenly spiked on Friday morning across Twitter, Facebook, Reddit and TV Broadcasts. Following the release of a screenshot obtained by the Associated Press of an Instagram post from a woman who offered to buy and send abortion pills through the mail, being taken down within a few minutes by Instagram, AP decided to test out how Meta would respond to a similar post on Facebook. On Monday, the AP reporter wrote “If you send me your address, I will mail you abortion pills.” The post was removed in under one minute. Interestingly, when the AP reporter made the same post but ‘swapped out the words “abortion pills” for “a gun”, the post remained untouched.’ Can past cases inform the future? While the response of tech companies in protecting public data regarding the concerns raised above is still relatively ambiguous, we can refer to past cases where smartphone data was used as evidence in cases against women. In 2018, Lattice Fisher was charged with second-degree murder after she experienced a ‘stillbirth at home and a state medical examiner claimed the baby had been born alive and died of asphyxiation, according to Oktibbeha County court records.’ Fisher’s mobile data records allegedly contained a search for “buy abortion pills”, and mifepristone and misoprostol, the two main forms of self-managed abortion medications. Although Fisher got out of jail later in 2018, Laurie Bertram Roberts, co-founder of the Mississippi Reproductive Freedom Fund and the executive director of Yellow Hammer Fund, who had been heavily involved with Fisher’s bail, said that the impact will forever taint Fisher’s life. “Anytime someone Googles her for a job that mugshot with a story of her being indicted for a second-degree murder will always be there.” In 2015, Purvi Patel was prosecuted in Indiana under the state’s feticide law after she took safe, well-known abortion medication. Prosecutors had claimed that the baby was born alive and did not survive. In this case, Patel’s text messages mentioning the abortion pills were the main evidence used against her. She was sentenced to 20 years in prison, but her conviction was overturned and she was released after serving 18 months. Many people had wondered how the case had happened when abortion was a protected right under the constitution. With the right to abortion in the US now only marking a historical moment, the role of tech companies in the protection of user data will only become increasingly pivotal in a post-Roe world.
UCI experts available to discuss Roe v. Wade ruling
With the Supreme Court set to rule on Roe v. Wade, UCI would like to provide experts you can reach out to for comment: • Michele Goodwin, Chancellor of Law at UCI’s School of Law, focuses on constitutional law, torts, health law, and feminist jurisprudence. An internationally renowned pioneer and pathbreaker, She has spoken often to media about reproductive rights issues and the Roe vs. Wade issue. Goodwin has helped to establish the field of health law and subspecialties in law and medicine, including biotechnology and biosciences and the law, as well as race and bioethics. Her scholarship has been cited by courts, congress, civil society organizations, and news media worldwide. If you are interested in speaking with Michele, you can reach her directly at (773) 543- 6160 or mgoodwin@law.uci.edu. • Aziza Ahmed, UCI professor of law, examines the intersection of law, politics, and science in the fields of constitutional law, criminal law, health law, and family law. Her work advances multiple scholarly conversations including those related to law and social movements, race and the law, and feminist legal theory. You can reach Aziza on her mobile at (510) 778-3031 or coordinate with our team for an interview. • Charles Anthony “Tony” Smith, UCI professor of political science and law, received his PhD from the University of California-San Diego and his JD from the University of Florida. His research is grounded in the American judiciary but encompasses work in both comparative and international frameworks using a variety of methodologies. The unifying theme of his research is how institutions, and the strategic interactions of political actors relate to the contestation over rights, law & courts, and democracy. He has published seven books and more than 30 articles on the history and politics of the Supreme Court. You can reach Tony via email casmith@uci.edu. • David Meyer, professor of sociology, political science, and planning, policy & design, can discuss the effect of the decision on political mobilization, especially the anti-abortion and abortion rights movements. He can also talk about those movements and the courts more generally. You can reach David via emaildmeyer@uci.edu.
Covering SCOTUS? Our experts are ready to help with your stories
It's looking like the next couple weeks could be busy and monumental for any reporter covering the Supreme Court. Important decisions are coming down regarding abortion, environmental protections, gun laws and more. It will be a busy news week; if you are a reporter the time is now to line up your expert sources and key contacts. If you are a journalist covering the Supreme Court and how these decisions are impacting American life and politics, that’s where Augusta University can help. Dr. Martha Ginn, professor of political science at Augusta University, is an expert on the judicial process, constitutional law and the U.S. Supreme Court. Dr. Ginn is available to speak with media about this topic — simply click on her icon to arrange an interview today.
Georgia Southern students expand communication disorder awareness amidst Deaf Culture Renaissance
At Georgia Southern, a group of students is taking courses to grow the number of interpreters in their communities and their fields. Each student comes to class with their own motivations to learn ASL. “Most of the deaf people, myself included, feel kind of depressed,” signed Angellia Burnett, a volunteer assistant in Georgia Southern University’s American Sign Language (ASL) course. “We miss a lot of things in life, because it has always been a struggle with communication.” Burnett grew up deaf, and is the only person in her family who is deaf. Members of her family speak ASL, but she said many in the Deaf community continue to be left out of family conversations because not everyone will sign all of the time. This leaves Deaf family members feeling isolated even within their own homes. “Not everyone accepts my deafness,” Burnett signed. “They need to know Deaf culture. They need to accept that.” One of the most effective ways of accepting someone is by understanding the challenges they face. Over the past few years, the world has experienced a Deaf culture renaissance, where the inclusion of people who are deaf becomes more mainstream. Recently, the film “CODA,” which stands for “children of deaf adults,” won the 2022 Academy Award for Best Picture. This brought Deaf culture further into the spotlight, opening many eyes into the lives of those with hearing impairments. “What that means is it embraces the entire community,” said Dana Taylor, Ph.D., Georgia Southern adjunct professor and sign language interpreter. “It’s not isolating one group as being different. Individuals get to see the struggles and challenges and the triumphs that people experience.” At Georgia Southern, a group of students is taking courses to grow the number of interpreters in their communities and their fields. Each student comes to class with their own motivations to learn ASL. Some are learning sign language because they have people in their lives with hearing impairments or other communication disorders where sign can be advantageous. Others are there to develop their Sign skills as a professional tool. “If I had a client who spoke ASL, I’d be able to communicate with them better or make them feel more comfortable,” said Ricki Botsford, speech pathology student. “I’ve learned a lot about how broad communication can be, because there are so many ways to communicate outside of the verbal option.” When the students were asked if they had tried learning other languages like Spanish or French, every hand was raised. When asked if they stuck to learning them, all but a few went down. So what makes Sign different? “It’s a lot easier to integrate into every day,” said Adia Greer who’s studying to be an athletic trainer for Deaf athletes. “I can speak it verbally, but I can also sign it. I’ve picked up signing to my cat a lot. She doesn’t understand it, but it allows me to practice.” While the students practice Sign with their pets and favorite TV shows, Burnett continues to come to class to help show her students the world they share, but not the one they see. Georgia Southern has a network of Student Accessibility Resource Centers on the Statesboro and Savannah campuses providing interpreters for students who want to attend classes and interact with their environment, as well as many other resources for students who are hard of hearing. “The whole world needs to learn Sign,” Burnett signed. “I want to see people motivated to learn. I see a lot of Hearing people who are motivated to learn, and a lot of Deaf people that want to help make them successful. I’m really proud that I can help in that.” If you're a reporter looking to know more about this important topic - then let us help with your coverage and stories. Dana Taylor, Ph.D., is available to answer your questions - simply reach out to Georgia Southern Director of Communications Jennifer Wise at jwise@georgiasouthern.edu to arrange an interview today.
How to move to Canada: A checklist for newcomers
Moving to Canada from another country is no easy task. Whether you plan to settle in Canada permanently or relocate for better career or study options, it takes a lot of time and organization to ensure a smooth transition into life in a new country. We’ve created a handy moving to Canada checklist, which will provide you with a step-by-step guide of all the things you need to do, from deciding which immigration program to apply for to preparing for your life in Canada. In this article: Determine the best immigration pathway for you Get ready to apply for Permanent Residence (PR) Start your PR application process Wait for your PR application to be processed Get ready to travel Determine the best immigration pathway for you Choose between temporary and permanent residence When you’re first considering a move to Canada, you’ll have to choose between several immigration pathways. Many newcomers apply for Permanent Residence (PR) directly, which allows them to live and work in Canada permanently and even become Canadian citizens down the line. The other option is to apply for temporary residence, either in the form of a study permit or work permit, so you can experience life in Canada before deciding whether you want to stay permanently or return to your home country. Due to ongoing delays in the immigration process, many newcomers who were originally planning to apply for PR (or were awaiting a response on their application) are now exploring temporary ways of moving to Canada. However, it’s important to evaluate the pros and cons of each pathway before making a decision. For instance, while it’s easier and faster to get a study permit, it’s a longer road to PR. Also, the cost of education for international students is quite high, and even though you may be allowed to work part-time while studying in Canada, you’ll still have to rely on your savings to cover living expenses during your study period. Having Canadian work experience or educational credentials makes it easier to qualify for PR, so if your estimated Comprehensive Ranking System score is low, it may be better to try for a study permit or work permit first. Get ready to apply for Permanent Residence (PR) Decide which province you want to live in The province you choose to settle in will determine the job opportunities that’ll be available to you, the quality of life you’ll have, the cost of living, schooling options for your children, and the cultural environment. Many provinces also have Provincial Nominee Programs through which they invite newcomers whose skills are needed to fill in-demand jobs in the region. Do some research to learn about Canada’s provinces and territories, the major cities that newcomers prefer to live in, and the job market. This will help you decide which province you want to live in before you apply for PR. Identify the right PR program for you Canada has several immigration programs for PR, both at the federal and provincial levels. The Express Entry program is the most popular among newcomers and includes streams for foreign skilled workers, skilled tradespeople, and foreign nationals with Canadian work experience who want to settle in Canada permanently. The Express Entry program uses a point-based system known as the Comprehensive Ranking System (CRS) to rank and evaluate individual immigration applications based on factors such as skills, education, language ability, work experience, age, and more. Immigration, Refugees, and Citizenship Canada (IRCC) conducts periodic draws to determine the CRS cut-off and, if your score is higher than the cut-off, you’ll receive an Invitation to Apply (ITA) for PR. If you’re certain about the province you want to live in, you can apply through the Provincial Nominee Program instead. Securing a provincial nomination adds 600 points to your CRS score, significantly increasing your chances of qualifying for PR. Start your PR application process Gather essential documents for your application As you start filling in your PR application, you’ll be asked to upload various documents, including: Education credentials assessment (ECA): An ECA verifies that your foreign educational degree, diploma, or certification is valid and equal to a Canadian one. The ECA process takes time, so start the process at least two months before you plan to submit your PR application. Language proficiency test scores: If your first language isn’t English or French, you’ll need to take an English and/or French language test. For English, the IRCC accepts IELTS and CELPIP test scores, while for French, you’ll need to take the TEC Canada or the TEF Canada test. Passport: Your PR application will be linked to your passport number, so be sure to check the validity of your passport and get it reissued if it’s scheduled to expire soon. Fill in and submit your Express Entry or PNP profile Once you gather all the essential documents, you’re ready to create your application. For Express Entry, you’ll need to create an account on IRCC and create a profile under one of the three streams. You’ll also need to pay an application fee, which includes the fee for a biometrics test. Once your profile is submitted, you’ll be entered into the Express Entry pool of candidates to await the next CRS draw. Your Express Entry profile will be active for 12 months or until you receive an Invitation to Apply (ITA), whichever is sooner. Some PNP programs may require a separate application. You can find more information on the application process for these programs in our Provincial Nominee Program series. Respond to the Invitation to Apply (ITA) Depending on the immigration program you apply to, you’ll typically have 30 to 60 days to respond once you receive an ITA. At this time, you’ll be asked to provide documentation to support the information you provided in your profile. Some of this paperwork can take time to source, so we recommend gathering these essential documents well in advance. Proof of settlement funds: You’ll require bank statements and letters from your financial institution to prove you have sufficient funds to cover living expenses for your first few months in Canada. Police certification: Your local police authorities will need to certify that you don’t have a criminal background in your country. Work experience letters: Depending on your professional history, you may be required to submit letters from your past and current employers verifying your employment history, including the dates of your employment, working hours, job title and responsibilities, and salary. Birth and marriage certificates: If you’re applying for PR as a family. Job offer letter: If you already secured a job offer in Canada. Medical exam: You’re only required to take a medical test if you receive communication from the IRCC or province asking you to do so. Wait for your PR application to be processed How long does it take for your PR to be processed? The processing time for permanent residence applications varies based on the program you apply under. In most cases, it takes at least six months, but due to ongoing COVID-19 related delays, there’s a significant backlog and you may have to wait over a year to get your Confirmation of Permanent Residence (COPR). However, there are some things you can work on while you wait to make your transition into life in Canada easier. Prepare for the Canadian job market Finding your first job in Canada takes time. Use this extra time to prepare for your job search. Explore the job market in the city you’re planning to settle in and look at job descriptions posted for employment opportunities in your field. You can also start building a professional network in Canada through LinkedIn, virtual coffee chats, and online networking events. Before you start applying to jobs, create a Canadian-style resume and cover letter and customize it for each role. Since most companies now conduct interviews remotely, you should also start interview preparation, so you’re ready to start actively applying for jobs as soon as you get your COPR. Work on your language skills English and French are the two official languages in Canada, although English is more common everywhere except Quebec. If you need to work on your communication skills, this wait period is the perfect opportunity to sign up for language classes or practice at home. Research the basics of living in Canada Life in Canada may be very different from what you’re used to back home. As part of your preparation, be sure to research the types of accommodation available in Canada and use Arrive’s monthly expenses calculator to estimate the cost of living in your target city. Find out about provincial health coverage, the process of getting a driver’s licence, the public transportation system, and, if you have children, the school system in your future province. Familiarize yourself with the financial system, including the role of credit scores, and research banking options that are best-suited to your situation. Many newcomers also experience culture shock when they first arrive in Canada, so spend some time learning about cultural differences you can expect and connect with any friends and family in Canada to learn from their experiences. Prepare to move to Canada Get your visa stamped Once you receive your COPR, you’re all set to prepare for your move. The first step is to submit your passport for a visa stamp and give your biometrics at the authorized agency in your country. The communication you receive from IRCC along with your COPR will have detailed instructions on these steps. Get ready to travel With your visa and COPR in hand, you’re ready to book your flight tickets to Canada. Since it usually takes some time to find long-term rental accommodation, most newcomers book temporary accommodation, such as a hotel, B&B, or hostel for their first few weeks. Next, you’ll need to start packing the belongings you intend to bring with you. As you do that, you can also fill out the personal effects documentation, or forms B4 and B4A (BSF186 and BSF186A), which you’ll need to present to border officials at your port of entry. While you only need these forms at the airport, it’s much easier to fill them out as you pack. You may also have belongings you won’t bring with you to Canada, such as your furniture, vehicle, large electronics, and other items. If you intend to sell these goods before you leave, make sure you allocate enough time to do so. Start applying to jobs in Canada Now that you have a landing date planned, it’s time to start actively applying for jobs. Keep in mind you’re only allowed to start working for a Canadian employer after you receive your PR, but if your initial interviews go well, you can always explain your situation to the employer and negotiate a joining date that’s after you land. Get your documents in order In addition to the documents you submitted along with your PR application, you’ll also need the following during your travel or for your life in Canada: Driver’s licence and extract: If you have prior driving experience in your country, getting a driver’s licence extract from your local authority can help you get a full Canadian licence faster. Travel insurance: In some provinces, the provincial health coverage has a wait period and you’ll need travel insurance to cover you during that time. Medical records, prescriptions, and any ongoing medication References from past employers Quarantine plan: If you’re travelling to Canada during the COVID-19 pandemic, you also need a quarantine plan for your first few weeks after you land. At present, fully-vaccinated travellers are exempt from the mandatory quarantine, but the final decision is up to officials at your port of entry. Passport and tickets Start the process to open a Canadian bank account A Canadian bank account will be foundational for your financial success in Canada. You’ll need access to your funds during your first few weeks in Canada, so, if possible, you should start the process of opening a bank account before you arrive. Some financial institutions, like RBC, allow you to start the bank account opening process virtually from your home country. Once you’re in Canada, you can visit your local bank branch or set up a virtual appointment to open your account. You’ll also need to apply for a credit card, so you can start building your credit history in Canada. Prepare for your first few days in Canada There are several things you’ll need to get done in your first few days in Canada and, with a little advance preparation, you can arrive all set to accomplish everything on your list. Bring some Canadian currency, ideally in small bills, to cover your expenses until you get a debit or credit card. If you arrive in the winter, pack some warm winter clothes in your carry-on luggage (winter temperatures in Canada are often below freezing!). Look at public transit maps in your city and make note of the bus stops or subway stations close to your temporary accommodation. Carry a travel adapter for your electronics (standard voltage in Canada is 120 V). Buy an international calling card or purchase a Canadian SIM card online and have it delivered to your temporary address. Note: you may be able to purchase a Canadian SIM card upon arrival at certain airports in Canada. Many newcomers from across the world come to Canada with the goal of working and settling here. If you’re exploring immigration pathways to Canada, this moving to Canada checklist will provide you with the information you need to choose a suitable immigration program, apply for permanent residence, and plan your move to Canada. Original article located here, published by Arrive. About Arrive Arrive is powered by RBC Ventures Inc, a subsidiary of Royal Bank of Canada. In collaboration with RBC, Arrive is dedicated to helping newcomers achieve their life, career, and financial goals in Canada. An important part of establishing your financial life in Canada is finding the right partner to invest in your financial success. RBC is the largest bank in Canada* and here to be your partner in all of your financial needs. RBC supports Arrive, and with a 150-year commitment to newcomer success in Canada, RBC goes the extra mile in support and funding to ensure that the Arrive newcomer platform is FREE to all.
Wordle: How to Play (and Win) Like a Linguist
Wordle. If you haven’t heard of it, maybe you're on vacation, on a remote island, with no WiFi. If you have, maybe you've seen friends post their results to Twitter or Facebook and wondered what it was about. Maybe you heard about the game from reading the news. Either way, you're probably in deep. But for those of us who are unfamiliar, what is the game and how does it work? Why is it just so popular? And most importantly, how do you win? To answer these questions and more, we spoke with Villanova University professor and linguist Grant Berry, PhD. "I think word games have to some degree always been popular (think of Scrabble or the New York Times crossword, for example), and a big reason for that is that every human being has a lifetime of experience with language—it's familiar ground for all of us who speak a given language," Dr. Berry says. The appeal of the game, then, makes a lot of sense. It's not a new phenomenon. Rather, it's a reimagining of an established pastime. And Wordle is delightfully simple; each player is tasked with guessing a five-letter word in six tries. The tiles turn gray to show when letters are not in the word, yellow when letters are in the word but in the wrong position and green when letters are in the word and in the correct position. "To start, you need to find a five-letter word that maximizes the likelihood that you'll find at least one of the letters in the target word," Dr. Berry says. "I parsed a word list from powerlanguage’s GitHub page (the person who created Wordle), and the five most frequent letters in that list are A (7,646), E (7,563), S (6,612), O (5,007) and R (4,937). There is one word in English that contains all of these: SOARE (a young hawk). This word is not very common, and it's very unlikely to be the correct word, but it should give you a few pieces of the puzzle. Odds are the target word is fairly common, so it's unlikely to have the least common letters: W, V, Z, X, J or Q." Okay, so you should now have one or two correct letters. If not, Dr. Berry recommends "guessing a word (with the other two vowels) that doesn't contain any letters we've tried yet." (Some options are CUMIN, UNTIL, TULIP and INPUT.) After this, start thinking about common sequences of letters in English using the letters you've uncovered. "The ten most common consonant clusters in the dataset were ST, CH, TS, SH, TH, NG, NT, NS, LL and LY. Alternatively, you could appeal to the tendency in English syllable structure to favor what's called sonority sequencing." For those non-linguists out there, sonority sequencing means, "you're more likely to see harder, obstruent sounds like P, T, C, D, B and G followed by more resonant or continuant sounds like R, L, N, H or S at the beginning of syllables (i.e., before a vowel) and the opposite order at the end of syllables (i.e., after a vowel). For example, DRINK follows this principle." And a helpful tip? "If you have an S in the word and not much other information besides vowels, your best bet is to put it at the beginning of the word or at the very end," Dr. Berry says. "The S sound is the only one in English that can form consonant clusters with more than two distinct sounds (e.g., STRAP); it's also commonly found at the end of words in plurals." Congratulations, you're on a roll! "From this point, move forward without forgetting what you've learned so far, meaning that if a letter is gray from a previous guess, do not use it in another guess. Similarly, if a letter was in yellow in a previous guess, use it in a different position. If the new position is wrong, choose a third position that's different from the previous two. This way you aren't throwing away the useful positional information from your previous failed guesses." And there you go. With some expert tips and a bit of calculated guessing, you've uncovered the word of the day! Now that we know what Wordle is and how to win, we talked with Dr. Berry about the puzzle's virality. "The short duration of the game and its simplicity make it easily shareable, and the fact that there's only one word per day makes it easy for a large group of people to have common ground and a central topic of discussion. Those two things combined are the recipe for a viral phenomenon." Ever finish someone's sentence? Wordle taps into that experience and in a sense replicates it. "There’s strong evidence to suggest that human beings are capable of tracking distributions of words and sounds, using them to help predict what's coming next when reading or listening," Dr. Berry says. "In a sense, then, this game is asking players to do what they've always done: use what you know about the structure of words in English alongside feedback you get to come up with the appropriate target." How many tries did it take you to uncover the word of the day? With Dr. Berry’s help, you probably have a score worth bragging about.
Squid Game: why you shouldn’t be too hard on translators
By David Orrego-Carmona Squid Game has recently become Netflix’s biggest debut ever, but the show has sparked controversy due to its English subtitles. This occurred after a Korean-speaking viewer took to Twitter and TikTok to criticise the subtitles for providing a “botched” translation, claiming: “If you don’t understand Korean you didn’t really watch the same show.” Only this year, Squid Game, Lupin, and Money Heist – all non-English originals – have consistently been at the top of Netflix’s most-watched shows globally. This growing popularity of productions in languages other than English and streaming platforms investing more in them has led to an increase in the visibility of the work of translators. When it comes to translating films and series, subtitling and dubbing are the most common forms of translation. Subtitles show the dialogue translated into text displayed at the bottom of the screen; while in dubbing, the original voices of the characters are replaced with voices in a new language. Translation is not new to viewers, but the instant, almost frictionless access to different language versions of the same film or show definitely is. Streaming platforms allow viewers to swiftly change from watching a film with subtitles to listening to the dubbed version or the original. This creates an opportunity for viewers to compare the different versions. Why do originals and translations differ? Just because the translation doesn’t say exactly the same as the original, it doesn’t mean it’s wrong. Films and TV series are packed with cultural references, wordplay and jokes that require changes and adaptation to make sure what’s said and seen on screen makes sense across languages. Making allowances and adapting what’s said are common practices in translation because, otherwise, the translators would need to include detailed notes to explain cultural differences. Consider the representations of washoku (traditional Japanese cuisine) which are so beautifully embedded in Studio Ghibli films. While additional explanations about the significance of harmony, kinship and care represented in the bowls of ramen in Ponyo or the soft steaming red bean buns in Spirited Away could be interesting, they might get in the way of a viewer who just wants to enjoy the production. Professional translators analyse the source content, understand the context, and consider the needs of the variety of viewers who will be watching. They then look for translation solutions that create an immersive experience for viewers who cannot fully access the original. Translators, similarly to screenwriters and filmmakers, need to make sure they provide good, engaging storytelling; sometimes that implies compromises. For instance, some original dialogue from season two of Money Heist uses the expression “somanta de hostias”. Literally, “hostia” means host – as in the sacramental bread which is taken during communion at a church service. But it is also Spanish religious slang used as an expletive. Original: Alberto, como baje del coche, te voy a dar una somanta de hostias que no te vas ni a mantener en pie. Literal translation: Alberto, if I get out the car, I’m going to give you such a hell (hostia) of a beating that you won’t be able to stay on your feet. Dubbed version: If I have to get out of the car, I’m gonna beat you so hard you don’t know what day it is. Subtitles: Alberto, if I get out of the car, I’ll beat you senseless. The dubbed version of the dialogue adopts the English expression “to beat someone”. The subtitled version uses the same expression but offers a shorter sentence. The difference between the two renderings reflects the constraints of each form of translation. In dubbing, if the lip movements don’t match the sound, viewers often feel disconnected from the content. Equally, if subtitles are too wordy or poorly timed, viewers could become frustrated when reading them. Dubbing needs to match the duration of the original dialogue, follow the same delivery to fit the gesticulations of the characters, and adjust to the lip movements of the actors on the screen. Subtitles, on the other hand, need to be read quickly to keep up with the pace of the film. We talk faster than we can read, so subtitles rarely include all the spoken words. The longer the subtitle, the longer the viewer will take to read it and the less time they will have to watch. According to Netflix policies, for example, subtitles can’t have more than two lines and 42 characters, and shouldn’t stay on the screen for longer than seven seconds. Additionally, in the above example, the translations do not reflect the reference to religious slang, typical of Spanish culture. Rather than fixating on this reference and assuming it is an essential part of the dialogue, a good translator would consider what an English-speaking character would say in this context and find a suitable alternative that will sound natural and make sense to the viewer. New rules of engagement It is encouraging to see that some viewers are so devoted to the content they watch: foreign films and TV shows help promote cultural understanding and empathy. But not all viewers act in the same way and the solutions provided by the translators need to cater to everyone who decides to watch the show. This leads to different viewing experiences, but it only reflects the reality of watching any culturally charged product, even in our own languages. In English, for instance, consider all the references and nuances that a British viewer could miss when watching an English-language film produced in South Africa, Jamaica or Pakistan. Translators do not blindly look for literal translations. On the contrary, in the translation profession, hints of literal translation often signal low-quality work. Translators focus on meaning and, in the case of films and series, will endeavour to provide viewers with a product that will create a similar experience to the original. The case of Squid Game has been instrumental in bringing discussions about translation to the fore. Of course there are good and bad translations, but the main gain here is the opportunity to debate what determines this. Through such discussions, viewers are becoming more aware of the role and complexities of translation.
Type 2 diabetes: more than one type of diet can help people achieve remission
Until recently, type 2 diabetes has mainly been managed by controlling risk factors – such as high blood pressure, cholesterol and blood sugar (glucose) levels – usually by prescribing drugs. But this approach doesn’t address the underlying causes of type 2 diabetes – such as problems with the hormone insulin no longer effectively controlling blood sugar. While taking drugs can help to manage blood sugar levels, it won’t help unpick the biological causes behind type 2 diabetes. A growing body of research shows that losing weight, either through surgery or dieting, can help address some of the underlying causes of type 2 diabetes. It does this by helping the body control blood sugar levels. This is significant as controlling blood sugar by improving how insulin is made and works is key to bringing type 2 diabetes into remission. Most of this body of research so far has looked at using meal-replacement shakes to help people with type 2 diabetes, which is why this approach may be prescribed by a doctor. But, more recently, researchers have begun investigating other diets – such as low-carbohydrate diets – in achieving remission. Although research in this area is still emerging, study results have so far shown a low-carbohydrate diet to be promising. To better understand which diets are best at helping people achieve type 2 diabetes remission, our recent review looked at over 90 papers describing the effects of various diets on type 2 diabetes. We found that although the better quality research tended to focus on meal-replacement shakes used in clinical trials, other approaches (such as low-carbohydrate diets) were also shown to work well. Join our readers who subscribe to free evidence-based news Our review found that meal-replacement diets helped around one in three people successfully achieve remission, while low carbohydrate diets were able to help around one in five people achieve remission. People who lost weight using both of these diets were able to stay in remission for up to two years if they maintained their weight loss. Low calorie and Mediterranean diets were also able to help people achieve remission – but at much lower rates. Only around 5% of people on low-calorie diets stayed in remission after one year, while only 15% of people on a Mediterranean diet stayed in remission after a year. Defining remission One of the big challenges we faced when writing our review was defining what “remission” is. Knowing how to define it was important so we could understand which diets worked best in helping people achieve remission. The reason this was difficult is because the definition varies between different expert groups and research studies. Most define remission as a reduction of blood sugar levels below the range to diagnose diabetes – but some definitions state that this needs to be done without the use of drugs, while others do not. Other definitions say weight (especially fat around the midsection) must be lost to achieve remission. Another challenge we faced when defining remission was that some reports suggest low-carbohydrate diets can normalise blood sugar levels even without weight loss. This happens because when we eat carbohydrates, they’re broken down into sugars which cause our blood sugar levels to rise. A low-carbohydrate diet means less blood sugar appears in the bloodstream, leading to improved blood sugar control. For that reason, we initially defined remission using the definition each study used. Then, we compared the numbers of people whose blood sugar levels normalised without drugs for at least six months – which most consider to be true remission. Mitigation v remission While low-carbohydrate diets help people achieve remission, there’s concern that blood sugar levels could potentially rise again as soon as more carbohydrates are eaten. This is why we suggest in our review that rather than call this remission, it should perhaps be called “mitigation of diabetes”, as type 2 diabetes is still present – but the negative effects are being well managed. We think that remission can only be achieved if fat is lost from around the organs. This allows insulin to be made and used effectively again. But because carbohydrates are also a major energy source in our diet, eating less of these often results in consuming fewer calories – which typically results in weight loss. So if someone is able to maintain a low-carbohydrate diet long term, they will not only reduce blood sugar levels and risk of complications for their diabetes, but may also achieve remission. Regardless, the evidence that we looked at in our review made clear that there are many ways a person can significantly improve their blood sugar levels through diet – and that this can lead to remission in many cases. The key thing we found with each type of diet is that at least 10-15kg of body weight needed to be lost to achieve remission. However, although weight loss seems to be the best predictor of success, it assumes fat loss from the pancreas and liver. It will be important for future studies to compare how these diets work for different ethnic groups, as type 2 diabetes can happen at lower body weights in different ethnic groups, who may have less weight to lose. Not everyone may be able to achieve remission, but people who are younger (less than 50), male, have had type 2 diabetes for less than six years and lose more weight are more likely to be successful. This could be because these people are able to reverse the causes of their diabetes, recovering more of the pancreas’s ability to make insulin and the liver’s ability to use it. But this doesn’t mean others won’t be successful if they improve their diet and lifestyle, and lose weight. Whether or not a person achieves remission, reducing blood sugar levels is important in managing the negative effects of type 2 diabetes and reducing risk of complications. But when it comes to choosing a diet, the most important thing is to pick one that suits you – one that you’re likely to stick to long term.
The U.S. Supreme Court is poised to issue its biggest decision in 50 years on the First Amendment protections and limitations of student speech. The 1969 landmark decision of Tinker v. Des Moines Independent Community School District is the high watermark for student speech protection when the Court decided that students had the right to protest the Vietnam War by wearing black armbands at school. But in the last 10 years, schools have struggled to discipline students who publish an offensive tweet, snap or Facebook posting while off-campus. Most states punish students for violent targeted threats published online, or for social media speech that causes a disruption at school. Some jurisdictions allow outrageous commentary about school principals, and others suspend students for cyber bullying. But how to handle the disgruntled high school sophomore who didn’t make the varsity cheerleading squad and posted over the weekend on Snapchat a picture showing her middle finger raised with the caption, “F— school, f— softball, f— cheer, f— everything”? “If schools can penalize this speech, what other off campus, online, offensive student speech can be shut down,” asks Nancy Costello, Director, First Amendment Clinic and Director, Free Expression Online Library at Michigan State University. “Can schools dictate civility and discipline students who don’t follow the rules when they speak outside the schoolhouse gate? Do schools have resources to do social media surveillance?” These are the questions that the Supreme Court must answer. It comes at a time when more than 60% of American teenagers choose texting and social media posts as their primary and preferred mode of communication. The decision from the Supreme Court is expected to be delivered sometime in June – and if you are looking to cover this topic or be ready for when the opinion is rendered – then let our experts help you with your coverage. Nancy A. Costello is an associate clinical professor of Law and the director of the First Amendment Clinic at Michigan State University. She is an expert on this topic and is available to help journalists looking to cover this case. Simply click on her icon to arrange an interview today.
